Nearly 50 References for Mountains in
the Qur’aan
See the full aayah for the complete context. These are just
an indication.
|
Ref. |
Translation |
Ayah |
1 |
2:260 |
Take four birds, then cause them to incline towards
you, and then put a portion of them on every hill, and call them, they will
come to you in haste. |
ثُمَّ اجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ
مِنْهُنَّ جُزْءًا |
2 |
7:74 |
you build for yourselves palaces in plains, and carve
out homes in the mountains. |
تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهَا
قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا |
3 |
7:143 |
You will not see Me, but look at the mountain; if it
should remain in place, then you will see Me |
وَلَٰكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ
فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهُ فَسَوْفَ تَرَانِي |
4 |
7:143 |
But when his Lord appeared to the mountain, He rendered
it level, and Moses fell unconscious. |
فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُ
لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقًا |
5 |
7:171 |
And (remember) when We raised the mountain over them
as if it had been a canopy, and they thought that it was going to fall on
them. |
وَإِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ
فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُ ظُلَّةٌ |
6 |
11:42 |
So it (the ship) sailed with them amidst the waves
like mountains, |
وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ
كَالْجِبَالِ |
7 |
11:43 |
I will take refuge on a mountain to protect me from
the water. |
قَالَ سَآوِي إِلَىٰ جَبَلٍ
يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ |
8 |
13:31 |
And if there had been a Quran with which mountains
could be moved (from their places), or the earth could be cloven asunder, or
the dead could be made to speak (it would not have been other than this
Quran). |
وَلَوْ أَنَّ قُرْآنًا سُيِّرَتْ
بِهِ الْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ الْمَوْتَىٰ |
9 |
14:46 |
Indeed, they planned their plot, and their plot was
with Allah, though their plot was a great, it would never be able to remove
the mountains from their places. |
وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ
مِنْهُ الْجِبَالُ |
10 |
15:82 |
And they used to carve from the mountains, houses,
feeling secure. |
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ
الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ |
11 |
16:68 |
And your Lord inspired the bee, saying: "Take
you habitations in the mountains and in the trees and in what they erect. |
وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى
النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا |
12 |
16:81 |
And Allah has made for you out of that which He has
created shades, and has made for you places of refuge in the mountains, |
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِمَّا
خَلَقَ ظِلَالًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْجِبَالِ أَكْنَانًا |
13 |
17:37 |
And walk not on the earth with conceit and arrogance.
Verily, you can neither rend nor penetrate the earth, nor can you attain a
stature like the mountains in height. |
إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ
وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا |
14 |
18:47 |
And (remember) the Day We shall cause the mountains
to pass away (like clouds of dust), and you will see the earth as a levelled
plain, and we shall gather them all together so as to leave not one of them
behind. |
وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ
وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا |
15 |
19:90 |
Whereby the heavens are almost torn, and the earth is
split asunder, and the mountains fall in ruins, |
تَكَادُ السَّمَاوَاتُ
يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا |
16 |
20:105 |
And they ask you concerning the mountains, say;
"My Lord will blast them and scatter them as particles of dust. |
وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ
فَقُلْ يَنْسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا |
17 |
21:79 |
And We subjected the mountains and the birds to
glorify Our Praises along with Dawud (David), And it was We Who were the
doers (of all these things). |
وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ
الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ |
18 |
22:18 |
See you not that to Allah prostrates whoever is in
the heavens and whoever is on the earth, and the sun, and the moon, and the
stars, and the mountains, and the trees, and moving living creatures and many
of mankind? |
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ
يَسْجُدُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ وَالشَّمْسُ
وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ |
19 |
24:43 |
And He sends down from the sky hail (like) mountains and
He strikes therewith whom He wills, and averts it from whom He wills. |
وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ
جِبَالٍ فِيهَا مِنْ بَرَدٍ |
20 |
26:149 |
And you carve houses out of mountains with great
skill. |
وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ
بُيُوتًا فَارِهِينَ |
21 |
27:88 |
And you will see the mountains and think them solid,
but they shall pass away as the passing away of the clouds. |
وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا
جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ |
22 |
33:72 |
Truly, We did offer the trust to the heavens and the
earth, and the mountains, but they declined to bear it and were afraid (of
Allah's Torment). But man bore it. Verily, he was unjust (to himself) and
ignorant (of its results). |
إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ
عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَهَا |
23 |
34:10 |
And indeed We bestowed grace on David from Us
(saying): "O you mountains. Glorify (Allah) with him! And you birds
(also)! And We made the iron soft for him." |
وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا
فَضْلًا يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ |
24 |
35:27 |
and among the mountains are streaks white and red, of
varying colours and (others) very black. |
وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ
وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ |
25 |
38:18 |
Verily, We made the mountains to glorify Our Praises
with him [Dawud] in the afternoon and the morning. |
إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ
مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ |
26 |
52:10 |
And the mountains will move away with a (horrible)
movement. |
وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا |
27 |
56:5 |
And the mountains will be powdered to dust. |
وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا |
28 |
59:21 |
Had We sent down this Quran on a mountain, you would
surely have seen it humbling itself and rending asunder by the fear of Allah. |
لَوْ أَنْزَلْنَا هَٰذَا
الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ
اللَّهِ |
29 |
69:14 |
And the earth and the mountains shall be removed from
their places, and crushed with a single crushing, |
وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ
فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً |
30 |
70:9 |
And the mountains will be like flakes of wool, |
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ |
31 |
73:14 |
On the Day when the earth and the mountains will be
in violent shake, |
يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ
وَالْجِبَالُ |
32 |
73:14 |
and the mountains will be a heap of sand poured out
and flowing down. |
وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا
مَهِيلًا |
33 |
77:10 |
And when the mountains are blown away; |
وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ |
34 |
78:7 |
And the mountains as pegs? |
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا |
35 |
78:20 |
And the mountains shall be moved away from their
places and they will be as if they were a mirage. |
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ
سَرَابًا |
36 |
79:32 |
And the mountains He has fixed firmly; |
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا |
37 |
81:3 |
And when the mountains shall made to pass away; |
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ |
38 |
88:19 |
And at the mountains, how they are rooted and fixed
firm? |
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ
نُصِبَتْ |
39 |
101:5 |
And the mountains will be like carded wool |
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
الْمَنْفُوشِ |
40 |
13:3 |
And it is He Who spread out the earth, and placed
therein firm mountains and rivers |
وَهُوَ الَّذِي مَدَّ الْأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ
وَأَنْهَارًا |
41 |
15:19 |
And the earth We spread out, and placed therein firm
mountains, |
وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ
وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ |
42 |
16:15 |
And He has affixed into the earth mountains standing
firm, lest it should shake with you, and rivers and roads, that you may guide
yourselves. |
وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ
وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ |
43 |
21:31 |
And We have placed on the earth firm mountains, lest
it should shake with them, and We placed therein broad highways for them to
pass through, that they may be guided. |
وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ
وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ |
44 |
27:61 |
Is not He (better than your gods) Who has made the
earth as a fixed abode, and has placed rivers in its midst, and has placed
firm mountains therein |
أَمَّن جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا
وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ |
45 |
31:10 |
He has created the heavens without any pillars, that
you see and has set on the earth firm mountains, lest it should shake with
you. |
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ
فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ |
46 |
41:10 |
He placed therein (i.e. the earth) firm mountains
from above it |
وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِن فَوْقِهَا |
47 |
50:7 |
And the earth! We have spread it out, and set thereon
mountains standing firm |
وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ |
48 |
77:27 |
And have placed therein firm, and tall mountains; and
have given you to drink sweet water? |
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً |
No comments:
New comments are not allowed.